According to Cas Abbé, traders often make the mistake of cutting their winners to invest more in their losers, based on the misconception that a lesser-performing coin is a better investment. This strategy is mostly incorrect as maintaining positions in higher-performing assets can potentially yield better returns. The advice suggests that traders should consider reinforcing their investments in coins that have shown substantial growth, like a 10x increase, rather than reallocating to assets with lower performance metrics.